York was a metropolis, and perfectly aware that in
metropolises it was "not the thing" to arrive early at
the opera; and what was or was not "the thing" played
a part as important in Newland Archer's New York as
the inscrutable totem terrors that had ruled the destinies
of his forefathers thousands of years ago.

The second reason for his delay was a personal one.
He had dawdled over his cigar because he was at heart
a dilettante, and thinking over a pleasure to come often
gave him a subtler satisfaction than its realisation. This
was especially the case when the pleasure was a delicate
one, as his pleasures mostly were; and on this
occasion the moment he looked forward to was so rare
and exquisite in quality that--well, if he had timed his
arrival in accord with the prima donna's stage-manager
he could not have entered the Academy at a more
significant moment than just as she was singing: "He
loves me--he loves me not--HE LOVES ME!--" and
sprinkling the falling daisy petals with notes as clear as
dew.

She sang, of course, "M'ama!" and not "he loves
me," since an unalterable and unquestioned law of the
musical world required that the German text of French
operas sung by Swedish artists should be translated
into Italian for the clearer understanding of English-
speaking audiences. This seemed as natural to Newland
Archer as all the other conventions on which his life
was moulded: such as the duty of using two silver-