precisely as I actually was. I saw, or fancied I saw, the room and its
furniture just as I had seen it last, except that it was very dark, and
I saw something moving round the foot of the bed, which at first I
could not accurately distinguish. But I soon saw that it was a
sooty-black animal that resembled a monstrous cat. It appeared to me
about four or five feet long for it measured fully the length of the
hearthrug as it passed over it; and it continued to-ing and fro-ing with
the lithe, sinister restlessness of a beast in a cage. I could not cry
out, although as you may suppose, I was terrified. Its pace was growing
faster, and the room rapidly darker and darker, and at length so dark
that I could no longer see anything of it but its eyes. I felt it spring
lightly on the bed. The two broad eyes approached my face, and suddenly
I felt a stinging pain as if two large needles darted, an inch or two
apart, deep into my breast. I waked with a scream. The room was lighted
by the candle that burnt there all through the night, and I saw a female
figure standing at the foot of the bed, a little at the right side. It
was in a dark loose dress, and its hair was down and covered its
shoulders. A block of stone could not have been more still. There was
not the slightest stir of respiration. As I stared at it, the figure
appeared to have changed its place, and was now nearer the door; then,
close to it, the door opened, and it passed out.

I was now relieved, and able to breathe and move. My first thought was
that Carmilla had been playing me a trick, and that I had forgotten to
secure my door. I hastened to it, and found it locked as usual on the
inside. I was afraid to open it--I was horrified. I sprang into my bed
and covered my head up in the bedclothes, and lay there more dead than
alive till morning.