The Poetical Works of William Wordsworth — Volume 1 by William Wordsworth
page 14 of 675 (02%)
page 14 of 675 (02%)
|
to Wordsworth's alterations of his text. At present I refer only to his
own notes to his Poems. When they were written as footnotes to the page, they remain footnotes still. When they were placed by him as prefaces to his Poems, they retain that place in this edition; but when they were appendix notes--as e.g. in the early editions of "Lyrical Ballads"--they are now made footnotes to the Poems they illustrate. In such a case, however, as the elaborate note to 'The Excursion', containing a reprint of the 'Essay upon Epitaphs'--originally contributed to "The Friend"--it is transferred to the Prose Works, to which it belongs by priority of date; and, as it would be inexpedient to print it twice over, it is omitted from the notes to 'The Excursion'. As to the place which Notes to a poet's works should occupy, there is no doubt that numerous and lengthy ones--however valuable, or even necessary, by way of illustration,--disfigure the printed page; and some prefer that they should be thrown all together at the end of each volume, or at the close of a series; such as--in Wordsworth's case--"The River Duddon," "Ecclesiastical Sonnets," 'The Prelude', 'The White Doe of Rylstone', etc. I do not think, however, that many care to turn repeatedly to the close of a series of poems, or the end of a volume, to find an explanatory note, helped only by an index number, and when perhaps even that does not meet his eye at the foot of the page. I do not find that even ardent Wordsworth students like to search for notes in "appendices"; and perhaps the more ardent they are the less desirable is it for them thus "to hunt the waterfalls." I have the greatest admiration for the work which Professor Dowden has done in his edition of Wordsworth; but the 'plan' which he has followed, in his Aldine edition, of giving not only the Fenwick Notes, but all the changes of text introduced by Wordsworth into his successive editions, |
|