THE FOLLOWING LINES IN FRENCH,

_Are inscribed upon the Pedestal of a Statue of Cupid_,

IN A GARDEN AT UTRECHT.


_ORIGINAL_.

N'offrant qu'un coeur à la Beauté,
Nud comme la Verité,
Sans armes comme l'Innocence,
Sans aîles comme la Constance,
Tel fut l'Amour dans le siecle d'or,
On ne le trouve plus, quoiqu'on le cherche encore.


_TRANSLATION_.

To Beauty give your heart, your sighs,
No other off'ring will she prize;
As Truth should unadorn'd appear,
Behold! the god is naked here!
Like Innocence, he has no arms
But those of sweet, of native, charms;
No wish or pow'r has he to fly,