England's Antiphon by George MacDonald
page 60 of 387 (15%)
page 60 of 387 (15%)
![]() | ![]() |
|
but smoothness, I repeat, is not melody, and where the attention paid to
the outside of the form results in flatness, and, still worse, in obscurity, as is the case with both of these poets, little is gained and much is lost. Each has paraphrased portions of Scripture, but with results of little value; and there is nothing of a religious nature I care to quote from either, except these five lines from an epistle of Sir Thomas Wyat's: Thyself content with that is thee assigned, And use it well that is to thee allotted; Then seek no more out of thyself to find The thing that thou hast sought so long before, For thou shalt feel it sticking in thy mind. Students of versification will allow me to remark that Sir Thomas was the first English poet, so far as I know, who used the _terza rima_, Dante's chief mode of rhyming: the above is too small a fragment to show that it belongs to a poem in that manner. It has never been popular in England, although to my mind it is the finest form of continuous rhyme in any language. Again, we owe his friend Surrey far more for being the first to write English blank verse, whether invented by himself or not, than for any matter he has left us in poetic shape. This period is somewhat barren of such poetry as we want. Here is a portion of the Fifty-first Psalm, translated amongst others into English verse by John Croke, Master in Chancery, in the reign of Henry VIII. Open my lips first to confess |
|