The World's Greatest Books — Volume 02 — Fiction by Various
page 23 of 425 (05%)
page 23 of 425 (05%)
|
"I am afraid, indeed, it will all end ill," said Belle.
"Let us have no unprofitable interruptions," said I. "Come, we will begin with the verb hntal, a verb of the first conjugation, which signifies rejoice. Come along. Hntam, I rejoice; hntas, thou rejoicest. Why don't you follow, Belle?" "I'm sure I don't rejoice, whatever you may do," said Belle. "The chief difficulty, Belle," said I, "that I find in teaching you the Armenian grammar proceeds from your applying to yourself and me every example I give." "I can't bear this much longer," said Belle. "Keep yourself quiet," said I. "We will skip hntal and proceed to the second conjugation. Belle, I will now select for you to conjugate the prettiest verb in Armenian--the verb siriel. Here is the present tense: siriem, siries, sirè, siriemk, sirèk, sirien. Come on, Belle, and say 'siriem.'" Belle hesitated. "You must admit, Belle, it is much softer than hntam." "It is so," said Belle, "and to oblige you, I will say 'siriem.'" "Very well indeed, Belle," said I. "And now, to show you how verbs act upon pronouns, I will say 'siriem zkiez.' Please to repeat 'siriem zkiez.'" "'Siriem zkiez!'" said Belle. "That last word is very hard to say." |
|