The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 15, January, 1859 by Various
page 278 of 318 (87%)
page 278 of 318 (87%)
![]() | ![]() |
|
evidence; he has a sincere desire to illustrate his author rather than
himself; he is a man of the world, as well as a scholar; he comprehends the mastery of imagination, and that it is the essential element as well of poetry as of profound thinking; a critic of music, he appreciates the importance of rhythm as the higher mystery of versification. The sum of his qualifications is large, and his work is honorable to American letters. Though our own studies have led us to somewhat intimate acquaintance with Elizabethan literature, it is with some diffidence that we bring the criticism of _dilettanti_ to bear upon the labors of five years of serious investigation. We fortify ourselves, however, with Dr. Johnson's dictum on the subject of Criticism:--"Why, no, Sir; this is not just reasoning. You _may_ abuse a tragedy, though you cannot make one. You may scold a carpenter who has made a bad table, though _you_ cannot make a table; it is not your trade to make tables." Not that we intend to abuse Mr. White's edition of Shakspeare, but we shall speak of what seem to us its merits and defects with the frankness which alone justifies criticism. We have spoken of Mr. White's remarkable qualifications. We shall now state shortly what seem to us his faults. We think his very acumen sometimes misleads him into fancying a meaning where none exists, or at least none answerable to the clarity and precision of Shakspeare's intellect; that he is too hasty in his conclusions as to the pronunciation of words and the accuracy of rhymes in Shakspeare's day, and that he has been seduced into them by what we cannot help thinking a mistaken theory as to certain words, as _moth_ and _nothing_, for example; that he shows, here and there, a glimpse of Americanism, especially misplaced in an edition of the poet whose works do more than |
|