Horace, lib. iv. ode vii. translated

Anacreon, ode ix

Lines written in ridicule of certain poems published in 1777

Parody of a translation from the Medea of Euripides

Translation from the Medea of Euripides

Translation of the two first stanzas of the song "Rio Verde, Rio Verde"

Imitation of the style of ****

Burlesque of some lines of Lopez de Vega

Translation of some lines at the end of Baretti's Easy Phraseology

Improviso translation of a distich on the duke of Modena's running away
from the comet in 1742 or 1743

Improviso translation of some lines of M. Benserade à son Lit

Epitaph for Mr. Hogarth

Translation of some lines, written under a print representing persons
skating

Impromptu translation of the same