could not manage to read a single word of it, without actually standing
right in the book itself.

He read a couple of lines, and then he chanced to look up. With that,
his glance fell on the looking-glass; and then he cried aloud: "Look!
There's another one!"

For in the glass he saw plainly a little, little creature who was
dressed in a hood and leather breeches.

"Why, that one is dressed exactly like me!" said the boy, and clasped
his hands in astonishment. But then he saw that the thing in the mirror
did the same thing. Then he began to pull his hair and pinch his arms
and swing round; and instantly he did the same thing after him; he, who
was seen in the mirror.

The boy ran around the glass several times, to see if there wasn't a
little man hidden behind it, but he found no one there; and then he
began to shake with terror. For now he understood that the elf had
bewitched him, and that the creature whose image he saw in the
glass--was he, himself.

THE WILD GEESE

The boy simply could not make himself believe that he had been
transformed into an elf. "It can't be anything but a dream--a queer
fancy," thought he. "If I wait a few moments, I'll surely be turned back
into a human being again."

He placed himself before the glass and closed his eyes. He opened them