Graf von Loeben and the Legend of Lorelei by Allen Wilson Porterfield
page 50 of 52 (96%)
page 50 of 52 (96%)
![]() | ![]() |
|
[88] Cf. Raimund Pissin's monograph, pp. 73-74. [89] There are about two thousand words in Schreiber's saga, and about five thousand in Loeben's. [90] It must be remembered that Schreiber's manuals are written in an attractive style: his purpose was not simply to instruct, but to entertain. And it was not simply the legends of the Rhine and its tributaries, but those of the whole of Western Germany that he wrote up with this end in view. [91] Some minor details that Loeben, or Heine, had he known the _Märchen_ in 1823, could have used are pointed out in Wilhelm Hertz's article, pp. 220-21. [92] Cf. Görres' edition, pp. 94-108. [93] Cf. _ibid_., pp. 128-40, and 228-44. It is in this _Märchen_ (p. 231) that Herzeleid sings Goethe's "Wer nie sein Brod in Thränon asz." [94] Cf. Görres' edition, pp. 247-57. There are a number of details in this _Märchen_ that remind strongly of Fouqué's _Undine_, which Brentano knew. [95] In his _Die Märchen Clemens Brentanos_, Köln, 1895, H. Cardauns gives an admirable study of Brentano's _Märchen_, covering the entire ground concerning the question whether Brentano's ballad was original and pointing out the sources and |
|