retinue, the princess attended by one of her guard, named Christian
Hantz, who was greatly attached to her, and most jealous in praise and
admiration of her. This fellow had taken on himself to be very angry
with Prince Ludwig's coldness, but dared say nothing of it. Yet,
impelled by his anger, he had set himself to watch the prince very
closely; and thus he had, as he conceived, discovered something that
brought a twinkle into his eye and a triumphant smile to his lips as
he rode behind the princess. Some fifteen miles she accompanied her
brother, and then, turning with Christian, took another road back to
the city. Alone she rode, her mind full of sad thoughts; while
Christian, behind, still wore his malicious smile. But, presently,
although she had not commanded him, he quickened his pace, and came up
to her side, relying on the favor which she always showed him, for
excuse.

"Well, Christian," said she, "have you something to say to me?"

For answer he pointed to a small house that stood among the trees,
some way from the road, and he said:

"If I were Ludwig and not Christian, yet I would be here where
Christian is, and not there where Ludwig is." And he pointed still at
the house.

She faced round on him in anger at his daring to speak to her of the
prince, but he was a bold fellow, and would not be silenced now that
he had begun to speak. He knew also that she would bear much from him;
so he leant over towards her, saying:

"By your bounty, madam, I have money, and he who has money can get