To this Pompey replied, speaking, however, in an under tone to those
around him in the assembly, that Sylla need not fear that the triumph
would be unpopular, for people were much more disposed to worship a
rising than a setting sun. Sylla did not hear this remark, but,
perceiving by the countenances of the by-standers that Pompey had said
something which seemed to please them, he asked what it was. When the
remark was repeated to him, he seemed pleased himself with its justness
or with its wit, and said, "Let him have his triumph."

[Sidenote: Pompey's triumph.]

The arrangements were accordingly made Pompey ordering every thing
necessary to be prepared for a most magnificent procession. He learned
that some persons in the city, envious at his early renown, were
displeased with his triumph; this only awakened in him a determination
to make it still more splendid and imposing. He had brought some
elephants with him from Africa, and he formed a plan for having the car
in which he was to ride in the procession drawn by four of these huge
beasts as it entered the city; but, on measuring the gate, it was found
not wide enough to admit such a team, and the plan was accordingly
abandoned. The conqueror's car was drawn by horses in the usual manner,
and the elephants followed singly, with the other trophies, to grace
the train.

[Sidenote: His course of conduct at Rome.]

Pompey remained some time after this in Rome, sustaining from time to
time various offices of dignity and honor. His services were often
called for to plead causes in the Forum, and he performed this duty,
whenever he undertook it, with great success. He, however, seemed