The evolution of English lexicography by James Augustus Henry Murray
page 34 of 42 (80%)
page 34 of 42 (80%)
![]() | ![]() |
|
Going far beyond the limits of Dr. Johnson, he quoted from authors
back to the year 1300, and probably for the first time made Chaucer and Gower and Piers Ploughman living names to many readers. And his special notion was quite correct _in theory_. Quotations _will_ tell the full meaning of a word, _if one has enough of them_; but it takes a great many to be enough, and it takes a reader a long time to read and weigh all the quotations, and to deduce from them the meanings which might be put before him in a line or two. As a fact, while Richardson's notion was correct in theory, mundane conditions of space and time rendered it humanly impracticable. Nevertheless, the mass of quotations, most of them with exact references, collected by him, and printed under the word-groups which they illustrated, was a service never to be undervalued or forgotten, and his work, 'A New Dictionary of the English Language ... Illustrated by Quotations from the best Authors' by Charles Richardson, LL.D., 1836-7, still continues to be a valuable repertory of illustrations. Such was the position of English lexicography in the middle of the nineteenth century, when the late Dr. Trench, then Dean of Westminster, who had already written several esteemed works on the English language and the history of words, read two papers before the Philological Society in London 'On some Deficiencies in existing English Dictionaries,' in which, while speaking with much appreciation of the labours of Dr. Johnson and his successors, he declared that these labours yet fell far short of giving us the ideal English Dictionary. Especially, he pointed out that for the _history_ of words and families of words, and for the changes of form and sense which words had historically passed through, they gave hardly any help whatever. No one could find out from all the dictionaries extant how long any particular word had been in the language, which of the many |
|