populous city. Here, by the side of the road, is the spring of Midas,
the king of Phrygia, as it is called, where Midas, as the story goes,
caught the satyr by drugging the spring with wine. From this place he
marched two stages--ten parasangs--to Tyriaeum, a populous city. Here
he halted three days; and the Cilician queen, according to the popular
account, begged Cyrus to exhibit his armament for her amusement. The
latter being only too glad to make such an exhibition, held a review
of the Hellenes and barbarians in the plain. He ordered the Hellenes
to draw up their lines and post themselves in their customary battle
order, each general marshalling his own battalion. Accordingly they
drew up four-deep. The right was held by Menon and those with him; the 15
left by Clearchus and his men; the centre by the remaining generals
with theirs. Cyrus first inspected the barbarians, who marched past in
troops of horses and companies of infantry. He then inspected the
Hellenes; driving past them in his chariot, with the queen in her
carriage. And they all had brass helmets and purple tunics, and
greaves, and their shields uncovered[9].

[9] I.e. ready for action, c.f. "bayonets fixed".

After he had driven past the whole body, he drew up his chariot in
front of the centre of the battle-line, and sent his interpreter
Pigres to the generals of the Hellenes, with orders to present arms
and to advance along the whole line. This order was repeated by the
generals to their men; and at the sound of the bugle, with shields
forward and spears in rest, they advanced to meet the enemy. The pace
quickened, and with a shout the soldiers spontaneously fell into a
run, making in the direction of the camp. Great was the panic of the
barbarians. The Cilician queen in her carriage turned and fled; the
sutlers in the marketing place left their wares and took to their