each animal. For the rest, we merely tied a piece of cork under their
bodies; the sow only being unruly, and giving us much trouble. We then
fastened a cord to the horns or neck of each animal, with a slip of wood
at the end, for a convenient handle. Luckily, the waves had broken away
part of the ship, and left the opening wide enough for the passage of
our troop. We first launched the ass into the water, by a sudden push;
he swam away, after the first plunge, very gracefully. The cow, sheep,
and goats, followed quietly after. The sow was furious, and soon broke
loose from us all, but fortunately reached the shore long before
the rest.

We now embarked, fastening all the slips of wood to the stern of the
boat, thus drawing our train after us; and the wind filling our sail,
carried us smoothly towards the shore. Fritz exulted in his plan, as we
certainly could never have rowed our boat, loaded as we were. I once
more took out my telescope, and was remarking that our party on shore
seemed making ready for some excursion, when a loud cry from Fritz
filled me with terror. "We are lost! we are lost! see, what a monstrous
fish!" Though pale with alarm, the bold boy had seized his gun, and,
encouraged by my directions, he fired two balls into the head of the
monster, as it was preparing to dart on the sheep. It immediately made
its escape, leaving a long red track to prove that it was
severely wounded.

Being freed from our enemy, I now resumed the rudder, and we lowered the
sail and rowed to shore. The animals, as soon as the water became low
enough, walked out at their own discretion, after we had relieved them
from their swimming girdles. We then secured our boat as before, and
landed ourselves, anxiously looking round for our friends.