The Sportsman by Xenophon
page 48 of 95 (50%)
page 48 of 95 (50%)
|
[35] {suneirein}. Zeune cf. "Cyrop." VII. v. 6, "draw the dogs along by the nets." Blane. [36] "As the scent grows warmer," the translator in "Macmillan's Mag." above referred to. Aristot. "H. A." ix. 44. 4. [37] Lit. "fixing landmarks for themselves." They meanwhile, with sterns wagging, tumbling and leaping over one another's backs,[38] at intervals loudly giving tongue, and lifting up their heads and peering into their master's face, as much as to say, "There is no mistake about it this time,"[39] will presently of themselves start the hare and be after her full cry, with bark and clamour.[40] Thereupon, whether the hare falls into the toils of the funnel net or rushes past outside or inside, whatever incident betide, the net-keeper must with a shout proclaim the fact. Should the hare be caught, the huntsman has only to begin looking for another; if not, he must follow up the chase once more with like encouragement. [38] Or, "whisking their tails and frisking wildly, and jostling against one another, and leaping over one another at a great rate." Al. "over one obstacle, and then another." [39] Or, "this is the true line at last." [40] Al. "with a crash of tongues." When at length the hounds show symptoms of fatigue, and it is already late in the day, the time has come for the huntsman to look for his |
|