Notes and Queries, Number 15, February 9, 1850 by Various
page 7 of 71 (09%)
page 7 of 71 (09%)
|
may entertain views in ignorance of which, to my disadvantage, I am
still writing. It is, perhaps, a still greater disadvantage that I should appear to depend for proofs upon a bare enumeration of parallel passages; when I know that the space I should require for the purposes of stating the case fully and fairly, and, as I think, conclusively, would be utterly inconsistent with that brevity which must be with you an essential condition; while, at the same time, I know of no medium through which I am so likely to enlist the attention of a "fit audience" as your publication. Premising that my references are to _The Taming of a Shrew_ in "Six Old Plays," 1799, and to Marlowe's Works, edit. 1826, I proceed to indicate such passages as a rapid glance through the respective works, aided by some previous acquaintance with the subject, and a not very bad memory, furnished. Some of the parallels will be found identical; in others, the metaphors will be found to be the same, with the expression more or less varied; and in others, again, particular expressions are the same, though the tenor of the phrase be different. It will be observed that the quotations of Marlowe are exclusively from _Dr. Faustus_ and _Tamburlaine_. Of the longer passages I have given merely the first line for reference; and I have numbered them for the convenience of comparison:-- THE TAMING OF A SHREW. (1) "Now that the gloomy shadow of the night," &c. p. 161. (2) "But stay, what dames are these, so bright of hue," &c. p. 167. (3) "O, might I see the censer of my soule." &c. p.169. |
|