Essays of Schopenhauer by Arthur Schopenhauer
page 40 of 236 (16%)
page 40 of 236 (16%)
|
something to say; because he wishes to awaken in the reader the same
idea he has in his own mind and no other. Accordingly he will be able to say with Boileau-- "Ma pens�e au grand jour partout s'offre et s'expose, Et mon vers, bien ou mal, dit toujours quelque chose;" while of those previously described writers it may be said, in the words of the same poet, _et qui parlant beaucoup ne disent jamais rien_. It is also a characteristic of such writers to avoid, if it is possible, expressing themselves _definitely_, so that they may be always able in case of need to get out of a difficulty; this is why they always choose the more _abstract_ expressions: while people of intellect choose the more _concrete_; because the latter bring the matter closer to view, which is the source of all evidence. This preference for abstract expressions may be confirmed by numerous examples: a specially ridiculous example is the following. Throughout German literature of the last ten years we find "to condition" almost everywhere used in place of "to cause" or "to effect." Since it is more abstract and indefinite it says less than it implies, and consequently leaves a little back door open to please those whose secret consciousness of their own incapacity inspires them with a continual fear of all _definite_ expressions. While with other people it is merely the effect of that national tendency to immediately imitate everything that is stupid in literature and wicked in life; this is shown in either case by the quick way in which it spreads. The Englishman depends on his own judgment both in what he writes and what he does, but this applies less to the German than to any other nation. In consequence of the state of things referred to, the words "to cause" and "to effect" have almost entirely disappeared from the literature of the last ten years, and people everywhere talk of "to |
|