NOTES AND QUERIES:

A MEDIUM OF INTER-COMMUNICATION FOR LITERARY MEN, ARTISTS,
ANTIQUARIES, GENEALOGISTS, ETC.


"When found, make a note of."--CAPTAIN CUTTLE.


No. 21.] Saturday, March 23. 1850.
[Price Threepence. Stamped Edition, 4d.




CONTENTS.

NOTES:-- Page
Early Statistics--Chart, Kent 329
"Bis dat qui citò dat" 330
Parallel Passages 330
Errors corrected 331
Direct and Indirect Etymology 331
Error in Pope's Homer's Odyssey 331
Proverbial Sayings and their Origins, &c. 332

QUERIES:--
"The Supper of the Lorde" 332
What is a Chapel, by Rev. A. Gatty 333
Who translated the "Turkish Spy," by E.F. Rimbault, L.L.D. 334