Dio's Rome, Volume 6 - An Historical Narrative Originally Composed in Greek During The - Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus - And Alexander Severus by Cassius Dio
page 39 of 232 (16%)
page 39 of 232 (16%)
|
response to an enquiry: "Thy house shall perish utterly in blood."
[Footnote: Adapted from Euripides, Phoenician Maidens, verse 20.] [Sidenote:--9--] [Accordingly the body of Antoninus was then burned, and his bones, brought secretly by night into Rome, were deposited in the mausoleum of the Antonines. All the senators and private individuals, men and women, without exception entertained so violent a hatred of him that all their words and actions relating to him were such as would befit the downfall of a most implacable foe. He was not officially disgraced, because the soldiers did not get from Macrinus the state of peace which they had hoped to secure by a change. Deprived of the profits which they were wont to receive from Antoninus, they began to long for him again. Indeed, their wishes subsequently prevailed to the extent of having him enrolled among the heroes: of course this was voted by the senate.] [Sidenote: A.D. 217, _a.u._ 970] In general, abundant ill was consistently spoken of him by everybody. They would no longer term him Antoninus, but [some called him Bassianus, [Footnote: He was originally Septimius Bassianus, named after his maternal grandfather.] his old name, others] Caracalla, as I have mentioned, [Footnote: In chapter 3.] [others] also Tarautas, from the appellation of a gladiator who was [in appearance] very small and very ugly and [in spirit very audacious and] very bloodthirsty. [Sidenote:--10--] Now his affairs, however one may name him, were in this state. As for me, even before he came to the throne, it was foretold me in a way by his father that I should write this account. Just after his death methought I saw in a great plain the whole power of Rome arrayed in arms, and it seemed as if Severus were sitting [on a |
|