Bushido, the Soul of Japan by Inazo Nitobe
page 21 of 113 (18%)
page 21 of 113 (18%)
|
dissipations of all kinds and gentle accomplishments, the epithet
_Gishi_ (a man of rectitude) was considered superior to any name that signified mastery of learning or art. The Forty-seven Faithfuls--of whom so much is made in our popular education--are known in common parlance as the Forty-seven _Gishi_. In times when cunning artifice was liable to pass for military tact and downright falsehood for _ruse de guerre_, this manly virtue, frank and honest, was a jewel that shone the brightest and was most highly praised. Rectitude is a twin brother to Valor, another martial virtue. But before proceeding to speak of Valor, let me linger a little while on what I may term a derivation from Rectitude, which, at first deviating slightly from its original, became more and more removed from it, until its meaning was perverted in the popular acceptance. I speak of _Gi-ri_, literally the Right Reason, but which came in time to mean a vague sense of duty which public opinion expected an incumbent to fulfil. In its original and unalloyed sense, it meant duty, pure and simple,--hence, we speak of the _Giri_ we owe to parents, to superiors, to inferiors, to society at large, and so forth. In these instances _Giri_ is duty; for what else is duty than what Right Reason demands and commands us to do. Should not Right Reason be our categorical imperative? _Giri_ primarily meant no more than duty, and I dare say its etymology was derived from the fact that in our conduct, say to our parents, though love should be the only motive, lacking that, there must be some other authority to enforce filial piety; and they formulated this authority in _Giri_. Very rightly did they formulate this authority--_Giri_--since if love does not rush to deeds of virtue, recourse must be had to man's intellect and his reason must be quickened to convince him of the necessity of acting aright. The same is true of |
|