the hair has stopped growing. Now with the proper dead, the hair will go
on growing--"

"I know," said Warming, with a flash of pain in his expression.

They peered through the glass again. Graham was indeed in a strange
state, in the flaccid phase of a trance, but a trance unprecedented in
medical history. Trances had lasted for as much as a year before--but at
the end of that time it had ever been a waking or a death; sometimes
first one and then the other. Isbister noted the marks the physicians
had made in injecting nourishment, for that had been resorted to to
postpone collapse; he pointed them out to Warming, who had been trying
not to see them.

"And while he has been lying here," said Isbister, with the zest of a
life freely spent, "I have changed my plans in life; married, raised a
family, my eldest lad--I hadn't begun to think of sons then--is an
American citizen, and looking forward to leaving Harvard. There's a touch
of grey in my hair. And this man, not a day older nor wiser (practically)
than I was in my downy days. It's curious to think of."

Warming turned. "And I have grown old too. I played cricket with him when
I was still only a boy. And he looks a young man still. Yellow perhaps.
But that _is_ a young man nevertheless."

"And there's been the War," said Isbister.

"From beginning to end."

"And these Martians."