Notes and Queries, Number 22, March 30, 1850 by Various
page 8 of 70 (11%)
page 8 of 70 (11%)
|
is the very pith and purpose of the speech. Commencing in nearly the same words, the imitator entirely mistakes this, in stating the object of clothing to be to "shrowd us from the winter's rage;" which is, nevertheless, true enough, though completely beside the purpose. In Act II. Sc. 1., Petruchio says,-- {347} "Say that she frown; I'll say she looks as clear As morning roses newly wash'd with dew." Here is perfect consistency: the clearness of the "morning _roses_," arising from their being "wash'd with dew;" at all events, the quality being heightened by the circumstance. In a passage of the so-called "older" play, the duke is addressed by Kate as "fair, lovely lady," &c. "As glorious as the morning wash'd with dew."--p. 203 As the morning does not derive its glory from the circumstance of its being "wash'd with dew," and as it is not a peculiarly apposite comparison, I conclude that here, too, as in other instances, the sound alone has caught the ear of the imitator. In Act V. Sc. 2., Katharine says,-- "Then vail your stomachs; for it is no boot; And place your hand below your husband's foot; In token of which duty, if he please, My hand is ready: may it do him ease." |
|