The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction - Volume 20, No. 583, December 29, 1832 by Various
page 13 of 52 (25%)
page 13 of 52 (25%)
|
that a fair fame might be achieved by arranging the Psalms of David, and
superseding the barbarities of Sternhold and Hopkins. James maintained that the present edition in use in Scotland, could _not_ be improved. He said that the question had been agitated in the General Assembly, and Sir Walter Scott was applied to, to furnish an improved versification, but he answered, stating that it would be a more difficult matter to get the people to adopt them, than to furnish the same. Any alteration in this respect would be looked upon as little better than sacrilege, and he therefore advised that the present form should be continued in. "Watty's a sensible chap," said the shepherd, speaking familiarly of Sir Walter, "and if he laid a finger on o'or venerable psalmody, I wad pitch a louse at him, wha hae ever loved the man as my ain brether." * * * * * During the last years of Sir Walter's life, he visited in the counties of Berwick, Roxburgh, and Selkirk, the various scenes which his graphic pen has delineated and incorporated in his minstrelsy and romance. The summer when the preceding notes were made, I happened to be in Kelso, and took ride one day to visit the worthy minister of a neighbouring parish, in which the celebrated border _keep_ Smailholme tower is situated, the scene of the fearful legend embodied in the poem "The Eve of St. John." We rode over to it: it is situated on a crag or ridge of rock, high in the north range of hills, the Lammer-muir, which spring from the splendid vale of Teviot and Tweed, commanding an unbounded prospect on the east and west; the south is terminated by the Cheviots and the English border. |
|