to its fulfilment. The all-righteous Creator could be trusted to
complete His work. He endowed primitive man with superadded gifts of
grace, especially the supernatural gift, _donum supernaturale_, of the
Holy Spirit[7]."

[Footnote 7: Hall, Dogmatic Theology, V, 263.]

Our purpose does not require us further to particularize these gifts and
our time does not permit it. We are concerned with this: the effect of
man's sin was, what the effect of sin always is, to separate man from
God. To sin, man has to put his will in opposition to the will of God.
This our first parents did; and the result of their act was the
destruction of their union with God and the loss of their supernatural
endowments. They lapsed into a state of nature, only it was a state in
which they had forfeited what had been conferred upon them at their
creation. This state of man, with only his natural endowments, is the
state into which all men, the descendants of Adam, have been born. This
is the state of original sin. "Original sin means in Catholic theology a
state inherited from our first human parents in which we are deprived of
the supernatural grace and original righteousness with which they were
endowed before they sinned, and are naturally prone to sin." (Hall,
Dogmatic Theology, Vol. V, p. 281.) We can state the same fact
otherwise, and more simply for our present purposes, by saying that by
sin was forfeited the grace of union or sanctifying grace; and when we
say that a child is born in sin we mean that it is born out of union
with God, or without the supernatural gift of sanctifying grace. You
will note here no implication of original sin as an active poison handed
on from generation to generation. It will be important to remember this
presently.