It rained incessantly on the fifth. Col. Russell arrived at Sonoma
early in the morning, having arrived from San Francisco last night.
Procuring a boat belonging to Messrs. Howard and Mellus, lying at the
_embarcadero_, I left for San Francisco, but, owing to the storm and
contrary winds, did not arrive there until the morning of the seventh,
being two nights and a day in the creek, and _churning_ on the bay.
Purchasing a quantity of clothing, and other supplies for volunteers, I
sailed early on the morning of the eighth for New Helvetia, in a boat
belonging to the sloop-of-war Portsmouth, manned by U.S. sailors, under
the command of Midshipman Byres, a native of Maysville, Ky. We encamped
that night at the head of "Soeson," having sailed about fifty miles in
a severe storm of wind and rain. The waves frequently dashed entirely
over our little craft. The rain continued during the ninth, and we
encamped at night about the mouth of the Sacramento. On the night of
the tenth we encamped at "Meritt's camp," the rain still falling, and
the river rising rapidly, rendering navigation up-stream impossible,
except with the aid of the tide. On the night of the eleventh we
encamped fifteen miles below New Helvetia, still raining. On the
morning of the twelfth the clouds cleared away, and the sun burst out
warm and spring-like. After having been exposed to the rain for ten or
twelve days, without having the clothing upon me once dry, the sight of
the sun, and the influence of his beams, were cheering and most
agreeable. We arrived at New Helvetia about twelve o'clock.




CHAPTER VIII.