for the sustenance of the seamen,
shipwrights, and iron-workers, and the
Indians for the above works and services;
at the rate of two tomins a fanéga, this
costs five thousand pesos V U. pesos

Five hundred quintals of iron, at one
peso a quintal U. D pesos

Also five hundred quintals of cordage,
net weight, at one peso a quintal U. D pesos

Also five hundred quintals of pitch,
at one peso a quintal U. D pesos

Five hundred pesos' worth of charcoal,
for the forges U. D pesos

One thousand pesos' worth of timber,
logs, and planks, for the dockyards
and work on the ships I U. pesos

For the repairing of magazines, royal
buildings, and fortifications, and for
timber for the same, one thousand
pesos more I U. pesos

The said expenses amount to forty-one
thousand eight hundred and thirty-one
pesos XLI U. DCCC. XXXI pesos