name amongst our deck passengers (mostly wandering traders of good
repute) as they sat all over the ship--each man fenced round with
bundles and boxes--on mats, on pillows, on quilts, on billets of wood,
conversing of Island affairs. Upon my word, I heard the mutter of
Almayer's name faintly at midnight, while making my way aft from the
bridge to look at the patent taffrail-log tinkling its quarter-miles in
the great silence of the sea. I don't mean to say that our passengers
dreamed aloud of Almayer, but it is indubitable that two of them at
least, who could not sleep apparently and were trying to charm away the
trouble of insomnia by a little whispered talk at that ghostly hour,
were referring in some way or other to Almayer. It was really impossible
on board that ship to get away definitely from Almayer; and a very small
pony tied up forward and whisking its tail inside the galley, to the
great embarrassment of our Chinaman cook, was destined for Almayer. What
he wanted with a pony goodness only knows, since I am perfectly certain
he could not ride it; but here you have the man, ambitious, aiming at
the grandiose, importing a pony, whereas in the whole settlement at
which he used to shake daily his impotent fist, there was only one path
that was practicable for a pony: a quarter of a mile at most, hedged
in by hundreds of square leagues of virgin forest. But who knows? The
importation of that Bali Pony might have been part of some deep scheme,
of some diplomatic plan, of some hopeful intrigue. With Almayer one
could never tell. He governed his conduct by considerations removed
from the obvious, by incredible assumptions, which rendered his logic
impenetrable to any reasonable person. I learned all this later. That
morning seeing the figure in pyjamas moving in the mist I said to
myself: "That's the man."

He came quite close to the ship's side and raised a harassed
countenance, round and flat, with that curl of black hair over the