Society for Pure English, Tract 11 - Three Articles on Metaphor by Society for Pure English
page 21 of 29 (72%)
page 21 of 29 (72%)
|
and in print intolerable. Examples follow: (1, straightforward) _You
must show him, by leaving him severely alone, by putting him into a moral Coventry, your detestation of the crime_; (2, ironical) _Fish of prey do not appear to relish the sharp spines of the stickleback, and usually seem to leave them severely alone_; (3, pointless) _Austria forbids children to_ _smoke in public places; and in German schools and military colleges there are laws upon the subject; France, Spain, Greece, and Portugal leave the matter severely alone_. It is obvious at once how horrible the faded jocularity of No. 3 is in print; and, though things like it come crowding upon one another in most conversation, they are not very easy to find in newspapers and books of any merit; a small gleaning of them follows: _The moral_, as Alice would say, _appeared to be that, despite its difference in degree, an obvious essential in the right kind of education had been equally lacking to both these girls_ (as Alice, or indeed as you or I, might say). _Resignation_ became a virtue of necessity _for Sweden_ (If you do what you must with a good grace, you make a virtue of necessity; without _make_, a virtue of necessity loses its meaning). _I strongly advise the single working-man who would become a successful backyard poultry-keeper_ to ignore the advice of Punch, _and to secure a useful helpmate_. _The beloved lustige Wien_ [merry Vienna] _of his youth had_ suffered a sea-change. _The green glacis ... was blocked by ranges of grand new buildings_ (Ariel must chuckle at the odd places in which his sea-change turns up). |
|