8. Eine sehr klägliche Tragödia von Tito Andromico
und hoffertigen Kayserinn, darinnen denkwürdigen
Actiones zu befinden.
9. Ein lustig Pickelherings-Spiel von der schönen
Mario und alten Hanrey.

The second volume was published in 1630, under the title _Lieberkampff,
oder ander Theil der Englischen Comödien_: it contains 8 plays. The 1st
is the 21st of the collection of 1670, with this addition:

Die Personen der Lustspiels sind: 1. Venus, _die stumme Person_;
2. Cupido; 3. Jucunda, _Jungfraw_; 4. Floretus, _Liebhaber_; 5.
Balendus, _Betrieger_; 6. Corcillana, _Kuplerin_; 7. Hans Worst.

The 2d is the 20th of the same collection, "mit 9 Personen, worunter die
lustige Person Schräm heisst."

3. Comoedia von Prob getrewer Lieb, mit 11 Personen, worunter
auch eine allegorische, der Traum ist.

The 4th is the 18th, "mit 9 Personen, worunter die lustige Schampilasche
_Lean Potage_ heisst."

The four remaining are operas, without particular titles.

Ebert (_Bibliogr. Lexicon_, N. 5064.), speaking of these collections,
says, "the plays they are composed of are not translations from the
English," but, "as it appears," German original works.

I am at a loss to understand how that bibliographer, generally so exact,