Notes and Queries, Number 45, September 7, 1850 by Various
page 32 of 66 (48%)
page 32 of 66 (48%)
|
5. Moreri takes notice of this apparent confusion made between two different writers, who lived two centuries and a half apart. Speaking of the later {233} of the two, he says (_Dictionnaire Historique_, Paris, 1759, tom. i. par. ii. p. 87.):-- "_Anglicus_ (Michel), natif de Beaumont dans le Hainaut, qui vivoit dans le XVI. siècle, étoit poëte et professeur en droit. Nous avons divers ouvrages de sa façon, des églogues, un traité _de mutatione studiorum_, &c. (Valer. Andreas, _Bibl. Belg._) Quelques auteurs l'ont confondu avec Michel Blaumpain. (Voyez Blaumpain.)" #/ Of the earlier Anglicus, Moreri says (ubi sup., tom. ii. par. i. p. 506.): "Blaumpain (Michel) surnommé _Magister_, Anglois de nation, et _Poëte_, qui vivoit vers l'an 1250. Il est nommé par quelques-un _Michel Anglicus_. Mais il y a plus d'apparence que c'étoient deux auteurs différens; dont l'un composa une histoire de Normandie, et un traité contre Henri d'Avranches; et l'autre laissa quelques pièces de poësies;--Eclogarum, libri iv., ad Episcopum Parisiensem; Eclogarum, libri ii., ad Ludovicum Villerium, De mutatione studioram, Elogia deprecatoria, &c. Baptiste Mantuan parle de Michel Anglicus, qui étoit de Beaumont dans l'Hainault. (Pitseus, _De Script. Angl._ p. 322.; Valerius Andreas in _Bibl_, p. 670.)" Perhaps some of your readers may have access to a copy of the _Paris impression_ of Michael Anglicus, mentioned by Andreas, Sweertius, and |
|