In Bohemia with Du Maurier - The First Of A Series Of Reminiscences by Felix Moscheles
page 42 of 72 (58%)
page 42 of 72 (58%)
![]() | ![]() |
|
schicken."
For the benefit of those whose inner consciousness is not in touch with the above, I give the English version:-- "Mr. Rag sends _his_ greeting and _her_ brother to Miss Moscheles, and kindly requests her to reciprocate the proceeding in a fortnight by returning _her_ greeting and _his_ friend." [Illustration: "HERR RAG SCHICKT ZU FRÄULEIN MOSCHELES SEIN EMPFEHLUNG UND IHREN BRUDER."] [Illustration: LIX.] When I think how easily and spontaneously such sketches dropped from his pen, I am reminded of a passage in one of Mendelssohn's letters to my mother; he sends her the _Mailied_ and says: "This morning a song came to me. I really must write it down for you." So, too, from the first the pen-and-ink compositions came to du Maurier. His talent manifested itself not only in a desire to illustrate this or that incident or adventure, but also in his inexhaustible capacity for making something out of nothing, and as the nothing was never lacking, he might well say: "Dear Bobtail, I will never write without sending my compliments to thine album." His rendering of "Cher Lix," for instance, takes the shape of a graceful monogram, or diplogram, or whatever I ought to call a combination of our two profiles and my name. [Illustration] |
|