The Hawaiian Romance Of Laieikawai by Anonymous
page 19 of 611 (03%)
page 19 of 611 (03%)
![]() | ![]() |
|
north. The horizon was called _Kukulu-o-ka-honua_--"the
compass-of-the-earth." The planes inclosed by such confines, on the other hand, are named _Kahiki_. The circle of the sky which bends upward from the horizon is called _Kahiki-ku_ or "vertical." That through which, the eye travels in reaching the horizon, _Kahiki-moe_, or "horizontal."] [Footnote 2: The Rarotongan world of spirits is an underworld. (See Gill's Myths and Songs.) The Hawaiians believed in a subterranean world of the dead divided into two regions, in the upper of which Wakea reigned; in the lower, Milu. Those who had not been sufficiently religious "must lie under the spreading _Kou_ trees of Milu's world, drink its waters and eat lizards and butterflies for food." Traditional points from which the soul took its leap into this underworld are to be found at the northern point of Hawaii, the west end of Maui, the south and the northwest points of Oahu, and, most famous of all, at the mouth of the great Waipio Valley on Hawaii. Compare Thomson's account from Fiji of the "pathway of the shade." p. 119.] [Footnote 3: White, I, chart; Gill, Myths and Songs, pp. 3, 4; Ellis, III, 168-170.] [Footnote 4: Gill says of the Hervey Islanders (p. 17 of notes): "The state is conceived of as a long house standing east and west, chiefs from the north and south sides of the island representing left and right; under chiefs the rafters; individuals the leaves of the thatch. These are the counterpart of the actual house (of the gods) in the spirit world." Compare Stair, p. 210.] [Footnote 5: Bastian, Samoanische Schöpfungs-Sage; Ellis, I, 321; White, |
|