1536. In the year thirty-six, Cortes sent Grijalva and Alvarado with
two ships below the equinoctial line. They reached the Malucos.

1542. In the year forty-two, Don Antonio de Mendoza sent from Nueva
España Ruy Lopez de Villalobos with four ships, four hundred soldiers,
and four hundred Indians. He discovered Mindanaos, Çubu, and Nata.

1543. In the year forty-three, Villalobos despatched Bernardo de la
Torre to give an account of the expedition and its route; he discovered
and named the Philippinas islands.

1545. In the year forty-five, the said Villalobos went to the island
of Nuzo, to the city of Sanuso, to Gilolo, and to Tidori. From Tidori
he sent Yñigo Ortiz de Roda as captain, and Gaspar Rico as pilot. On
the way they discovered the coast of Nueva Guinea, which had been
discovered by Saavedra in the year twenty-seven.

1545. On November the ninth, 1545, his Majesty the Emperor wrote from
Bruxas [Brussels] to Don Antonio de Mendoça, viceroy of Nueva España,
saying that the ambassador of the king of Portogal had in behalf of
the latter complained that the fleet of Ruy Lopez de Villalobos went
to the islands of Maluco; and that, being requested by the governor
of that place to leave, had gone to another island, where it remained.

(Ruy Lopez de Villalobos died, and his companions endured so many
hardships, that finally they were obliged to return to Spaña by way
of the province of Yndia. This is verified by a letter of Fray Gonzalo
de Santistevan, an Augustinian, who was with the fleet.)