for the future--Do not trust flatterers!"



The Dog and His Shadow

A Dog, bearing in his mouth a piece of meat that he had stolen, was
once crossing a smooth stream by means of a plank. Looking into the
still, clear water, he saw what he took to be another dog as big as
himself, carrying another piece of meat.

Snapping greedily to get this as well, he let go the meat that he
already had, and it fell to the bottom of the stream.



The Ass and His Master

A Diligent Ass, already loaded beyond his strength by a severe Master
whom he had long served, and who kept him on very short commons,
happened one day in his old age to be oppressed with a more than
ordinary burden of earthenware. His strength being much impaired, and
the road steep and uneven, he unfortunately made a misstep, and, unable
to recover himself, fell down and broke all the vessels to pieces. His
Master, transported with rage, began to beat him most unmercifully,
against whom the poor Ass, lifting up his head as he lay on the ground,
thus strongly remonstrated:

"Unfeeling wretch! To thine own avaricious cruelty in first pinching
me on food, and then loading me beyond my strength, thou owest the