Book-bot.com - read famous books online for free

Notes and Queries, Number 47, September 21, 1850 by Various
page 31 of 67 (46%)
sent down to him a certain glass vessel, very useful for invalids to
drink out of, and which, if not in Spring Gardens, "may be found in
_Bury Street_. It was used when _Billy_ was ill." From the familiarity
of the word "Billy," he must be speaking of his son. These facts are
certainly corroborative of the old dowager's statement.

M(2).

* * * * *


QUERIES.

GRAY'S ELEGY AND DODSLEY POEMS.

I have here, in the country, few editions of Gray's works by me, and
those not the best; for instance, I have neither of those by the Rev. J.
Mitford (excepting his Aldine edition, in one small volume), which,
perhaps, would render my present Query needless. It relates to a line,
or rather a word in the _Elegy_, which is of some importance. In the
second stanza, as the poem is usually divided (though Mason does not
give it in stanzas, because it was not so originally written), occurs,

"Save where the beetle wheels his droning flight."

And thus the line stands in all the copies (five) I am able at this
moment to consult. But referring to Dodsley's _Collection of Poems_,
vol. iv., where it comes first, the epithet applied to "flight" is not
"droning," but _drony_--

DigitalOcean Referral Badge