The Problem of China by Earl Bertrand Arthur William 3rd Russell
page 40 of 254 (15%)
page 40 of 254 (15%)
![]() | ![]() |
|
[Footnote 12: Cordier, op. cit. ii. p. 339.] [Footnote 13: Cordier, op. cit. i. p. 484.] [Footnote 14: _The Truth About China and Japan_. George Allen & Unwin, Ltd., pp. 13, 14.] [Footnote 15: For example, the nearest approach that could be made in Chinese to my own name was "Lo-Su." There is a word "Lo," and a word "Su," for both of which there are characters; but no combination of characters gives a better approximation to the sound of my name.] [Footnote 16: Giles, op. cit., p. 74. Professor Giles adds, _à propos_ of the phrase "maintaining always a due reserve," the following footnote: "Dr. Legge has 'to keep aloof from them,' which would be equivalent to 'have nothing to do with them.' Confucius seems rather to have meant 'no familiarity.'"] [Footnote 17: Op. cit., p. 21.] [Footnote 18: Giles, op. cit. p. 86.] [Footnote 19: Cordier, op. cit. i. p. 167.] [Footnote 20: As far as anti-militarism is concerned, Taoism is even more emphatic. "The best soldiers," says Lao-Tze, "do not fight." (Giles, op. cit. p. 150.) Chinese armies contain many good soldiers.] [Footnote 21: Giles, op. cit., Lecture VIII. When Chu Fu Tze was dead, |
|