An English Grammar by J. W. (James Witt) Sewell;W. M. (William Malone) Baskervill
page 42 of 559 (07%)
page 42 of 559 (07%)
|
Husband and wife are not connected in origin. _Husband_ is a
Scandinavian word (Anglo-Saxon _hÅ«sbonda_ from Icelandic _hús-bóndi_, probably meaning house dweller); _wife_ was used in Old and Middle English to mean woman in general. King and queen are said by some (Skeat, among others) to be from the same root word, but the German etymologist Kluge says they are not. Lord is said to be a worn-down form of the Old English _hlÄf-weard_ (loaf keeper), written _loverd_, _lhauerd_, or _lauerd_ in Middle English. Lady is from _hlÅÌÌfdige_ (_hlÅÌÌf_ meaning loaf, and _dige_ being of uncertain origin and meaning). Witch is the Old English _wicce_, but wizard is from the Old French _guiscart_ (prudent), not immediately connected with _witch_, though both are ultimately from the same root. Sir is worn down from the Old French _sire_ (Latin _senior_). Madam is the French _ma dame_, from Latin _mea domina_. [Sidenote: _Two masculines from feminines._] 33. Besides _gander_ and _drake_, there are two other masculine words that were formed from the feminine:-- Bridegroom, from Old English _bryÌd-guma_ (bride's man). The _r_ in _groom_ has crept in from confusion with the word _groom_. |
|