Akbar, Emperor of India by Richard von Garbe
page 29 of 47 (61%)
page 29 of 47 (61%)
|
whole world through their works. The former at Akbar's behest
translated a series of Sanskrit works into Persian, and Abul Fazl, the highly gifted minister and historian of Akbar's court (who to be sure can not be exonerated from the charge of flattery) likewise composed in the Persian language a large historical work written in the most flowery style which is the main source of our knowledge of that period. This famous work is divided in two parts, the first one of which under the title _Akbarnâme_, "Akbar Book," contains the complete history of Akbar's reign, whereas the second part, the _Aîn î Akbarî_, "The Institutions of Akbar," gives a presentation of the political and religious constitution and administration of India under Akbar's reign. It is also deserving of mention in this connection that Akbar instituted a board for contemporary chronicles, whose duty it was to compose the official record of all events relating to the Emperor and the government as well as to collect all laws and decrees.[27] [Footnote 26: Loc. cit., 169.] [Footnote 27: Noer, I, 432, 433.] When Akbar's recreation hours had come in the night the poets of his court brought their verses. Translations of famous works in Sanskrit literature, of the New Testament and of other interesting books were read aloud, all of which captivated the vivacious mind of the Emperor from which nothing was farther removed than onesidedness and narrow-mindedness. Akbar had also a discriminating appreciation for art and industries. He himself designed the plans for some extremely beautiful candelabra, and the manufacture of tapestry reached such a state of perfection in India under his personal supervision that in those days fabrics were produced in the great imperial factories which |
|