de part en part. Cette profonde fissure mérite qu'on la voye, et même
qu'on la pénètre. Elle est tortueuse, et dans quelques endroits si
étroite, qu'à peine un homme peut il y passer. Quand vous y êtes engagés
vous trouvez des places ou les sinuosités du rocher vous cache le ciel,
plus loin elles le laissent apercevoir par échappées; ailleurs vous
voyez des blocs de rochers engagés dans la crevasse, et suspendus
au-dessus de votre tête.»

In his route from Contamine to Bonneville, he observes, page 365, «Enfin
vis-a-vis la Bonne-ville, ces mêmes escarpemens des bases du mole,
présentent une grande échancrure, qui paroît être le vuide qu'a laissé
une montagne qui s'est anciennement écroulée; ses débris sont encore
entassés au-dessous de l'échancrure. Il paroît même qu'elle étoit plus
élevée que ses voisines, j'en juge par leur couches qui montent à droite
et à gauche, contre le vuide qu'elle à laissé.

Ǥ 493. En suivant la route de servez, on voit sur sa gauche la
continuation des rocs escarpés qui couronnent les montagnes situées
au-dessus de Passy. Un de ces rochers est si élevé, et en même tems
si mince que l'on a peine à concevoir qu'il puisse se tenir debout et
résister aux orages.

«C'est auprès de cette sommité élevée qu'étoit située une montagne qui
s'éboula en 1751, avec un fracas si épouvantable, et une poussière si
épaisse et si obscure, que bien de gens crurent que c'étoit la fin du
monde.»

Vitaliano Donati, who was sent from Turin to examine this phenomenon,
says in his letter, which M. de Saussure transcribes, that the great
snows, which fell that year in Savoy, increasing the operation of