Society for Pure English, Tract 02 - On English Homophones by Robert Seymour Bridges;Society for Pure English
page 67 of 94 (71%)
page 67 of 94 (71%)
![]() | ![]() |
|
he is not competent to judge his own speech. For instance, almost all
Englishmen believe that the vowel which we write _u_ in _but_, _ugly_, _unknown_, &c., is really a _u_, like the _u_ in _full_, and not a disguised _a_; and because the written _s_ is sometimes voiced they cannot distinguish between _s_ and _z_, nor without great difficulty separate among the plural terminations those that are spoken with an _s_ from those that are spoken with a _z_. I was shocked when I first discovered my own delusions in such matters, and I still speak the bad Southern English that I learnt as a child and at school. I can hardly forgive my teachers and would not myself be condemned in a like reprobation.] Again, and in support of the trustworthiness of the records, I am told by those concerned in the business that for some years past no Englishman could obtain employment in Germany as teacher of English unless he spoke the English vowels according to the standard of Mr. Jones' dictionary; and it was a recognized device, when such an appointment was being considered, to request the applicant to speak into a machine and send the record by post to the Continent; whereupon he was approved or not on that head by the agreement of the record with the standard which I am about to illustrate from the dictionary. All these considerations make a strong case for the truth of Mr. Jones' representation of our 'standard English', and his book is the most trustworthy evidence at my disposal: but before exhibiting it I would premise that our present fashionable dialect is not to be considered as the wanton local creator of all the faults that Mr. Jones can parade before the eye. Its qualities have come together in various ways, nor are the leading characteristics of recent origin. I am convinced that our so-called standard English sprang actively |
|