The Electra of Euripides - Translated into English rhyming verse by Euripides
page 39 of 121 (32%)
page 39 of 121 (32%)
![]() | ![]() |
|
Forest enchanted,
Where Peleus reared alone, afar, His lost sea-maiden's child, the star Of Hellas, and swift help of war When weary armies panted. There came a man from Troy, and told [_Strophe_ 2. Here in the haven, How, orb on orb, to strike with cold The Trojan, o'er that targe of gold, Dread shapes were graven. All round the level rim thereof Perseus, on wingèd feet, above The long seas hied him; The Gorgon's wild and bleeding hair He lifted; and a herald fair, He of the wilds, whom Maia bare, God's Hermes, flew beside him. [_Antistrophe_ 2. But midmost, where the boss rose higher, A sun stood blazing, And wingèd steeds, and stars in choir, Hyad and Pleiad, fire on fire, For Hector's dazing: Across the golden helm, each way, Two taloned Sphinxes held their prey, Song-drawn to slaughter: And round the breastplate ramping came A mingled breed of lion and flame, |
|