The Agamemnon of Aeschylus - Translated into English Rhyming Verse with Explanatory Notes by Aeschylus
page 20 of 114 (17%)
page 20 of 114 (17%)
![]() | ![]() |
|
A wind of dark thought, unclean, unholy;
And he rose up, daring to the uttermost. For men are boldened by a Blindness, straying Toward base desire, which brings grief hereafter, Yea, and itself is grief; So this man hardened to his own child's slaying, As help to avenge him for a woman's laughter And bring his ships relief! Her "Father, Father," her sad cry that lingered, Her virgin heart's breath they held all as naught, Those bronze-clad witnesses and battle-hungered; And there they prayed, and when the prayer was wrought He charged the young men to uplift and bind her, As ye lift a wild kid, high above the altar, Fierce-huddling forward, fallen, clinging sore To the robe that wrapt her; yea, he bids them hinder The sweet mouth's utterance, the cries that falter, --His curse for evermore!-- With violence and a curb's voiceless wrath. Her stole of saffron then to the ground she threw, And her eye with an arrow of pity found its path To each man's heart that slew: A face in a picture, striving amazedly; The little maid who danced at her father's board, The innocent voice man's love came never nigh, Who joined to his her little paean-cry When the third cup was poured.... |
|