The Twelve Tables by Anonymous
page 7 of 34 (20%)
page 7 of 34 (20%)
|
judged liable shall be declared publicly. Moreover on the third
market-day they (the debtors) shall suffer capital punishment (_capite poenae_) or shall be delivered for sale beyond the Tiber [River]. 6. On the third market-day they (the creditors) shall cut pieces.[14] If they shall have cut more or less [than their shares], it shall be with impunity (_s[in]e fraude_). TABLE IV. PATERNAL POWER 1. A dreadfully deformed child shall be killed quickly. 2. If a father thrice surrender a son for sale, the son shall be free from the father.[15] 3. [To repudiate his wife her husband] shall order her to mind her own affairs, shall take [her] keys [, shall expel her]. 4. Into a legal inheritance he who has been in the womb (_in utero_) is admitted [, if he shall have been born].[16] TABLE V. INHERITANCE AND GUARDIANSHIP 1. Women shall remain under guardianship (_tutela_), even though they |
|