was elevated to a vice-province, independent of the province of
Mexico. His relation was written in 1603, and passed the censorship of
vice-provincial Luis de la Puente in Valladolid. On July 17, 1606, he
returned to Manila. The village of Taitai was removed to its present
site by him. His death occurred September 16, 1635. His biography
was written by Father Juan de Bueras in the annals of the province
of Filipinas for 1634-35, signed by the author in Manila, May 26,
1636; and by Father Pedro Murillo Velarde in part ii, book ii, chap,
i, of _Historia de la Provincia de Philipinas de la Compañía de Jesús._

Of the many manuscripts left by Father Chirino, I possess the most
important. It is the original manuscript, and is entitled _Primera
Parte de la Historia de la Provincia de Philipinas de la Compañía de
Jesus_.--_Pablo Pastells, S.J._

[32] Referring to Morga's _Sucesos de las Islas Philipinas_ (Mexico,
1609). I have seen the only copy of the new edition of this work
published in Madrid, by Justo Zaragoza, in 1880--the only copy,
because the balance of the edition was sold as waste-paper, as its
sale was anticipated by the edition of Dr. Rizal published in Paris
in 1890.--_Pablo Pastells, S.J._

[33] His death occurred in Mactan, on the morning of April 28,
1521.--_Pablo Pastells, S.J._

[34] Chirino writes here somewhat inaccurately. Magalhães and Loaisa
sailed directly from Spain, and went through the Strait of Magellan;
Saavedra was the first who went to the Philippines from Nueva España
(1527), and was followed in this route by Villalobos in 1542. See
accounts of these voyages in _Vols_. I and II of this series.