Notes and Queries, Number 29, May 18, 1850 by Various
page 35 of 70 (50%)
page 35 of 70 (50%)
|
"So hard he smote the iron pot,
It came down plume and all; Then with bare head away Robin sped, And himself was _fit_ to fall. "Robin a devil he _way'd_[6] him home, And if for his foes he seek, I think that again he will not come To _late_[7] them in Kendal kirk."[8] Y.A.C. [2] The unlettered bard has probably confused "styx" with the kindling, "yelding," of hell-fire. [3] Flame. [4] I have often wondered what namsac (so pronounced) could be, but since I have seen the story as told by "H.J.M." it is evidently "namesake." [5] Probably crook in the original, to rhyme with Jock. [6] "I way'd me" is yet used in parts of Yorkshire for "I went." [7] "To late" is "to seek;" from _lateo_, as if by a confusion of hiding and seeking.] [8] "Kirk" is not a very good rhyme to "seek;" perhaps it should be "search" and "church".] |
|