The Romance of the Milky Way - And Other Studies & Stories by Lafcadio Hearn
page 16 of 139 (11%)
page 16 of 139 (11%)
|
country with drought and other calamities.
[Footnote 3: "Ho! Tanabata! if you hurry too much, you will tumble down!"] * * * * * The festival of Tanabata was first celebrated in Japan on the seventh day of the seventh month of Tomby[=o] Sh[=o]h[=o] (A.D. 755). Perhaps the Chinese origin of the Tanabata divinities accounts for the fact that their public worship was at no time represented by many temples. I have been able to find record of only one temple to them, called Tanabata-jinja, which was situated at a village called Hoshiaimura, in the province of Owari, and surrounded by a grove called Tanabata-mori.[4] [Footnote 4: There is no mention, however, of any such village in any modern directory.] Even before Temby[=o] Sh[=o]h[=o], however, the legend of the Weaving-Maiden seems to have been well known in Japan; for it is recorded that on the seventh night of the seventh year of Y[=o]r[=o] (A.D. 723) the poet Yamagami no Okura composed the song:-- Amanogawa, Ai-muki tachité, Waga koïshi Kimi kimasu nari-- Himo-toki makina![5] |
|