The Virgin-Birth of Our Lord - A paper read (in substance) before the confraternity of the Holy - Trinity at Cambridge by B. W. Randolph
page 10 of 40 (25%)
page 10 of 40 (25%)
|
crucified, and died, and rose again, and has gone up into heaven."+
-- * Apol., i. 31. "En dê tais tôn prophêtôn biblois heuromen prokêrussomenon paraginomenon gennômenon dia parthenou . . . stauroumenon Iesoun ton hemeteron Christon, kai apothnêskonta, kai anegeiromenon, kai eis ouranous anerchomenon, ai huion theou onta kai keklêmenon." + Apol., i. 46. "Dia parthenou anthrôpos apekuêthê, kai Iesous epônomasthê, kai staurôtheis kai apothanôn anestê, kai anelêluthen eis ouranon." -- In his Dialogue with Trypho the Jew (written after the First Apology) he says: "For through the name of this very Son of God, who is also the First-born of every creature, and who was born of a Virgin, and made a man subject to suffering, and was crucified by your nation in the time of Pontius Pilate, and died, and rose again from the dead, and ascended into heaven, every evil spirit is exorcised and overcome and subdued."# -- # Dial., 85. "kata gar tou omonatos autou toutou tou huiou tou theou, kai prôtotokou pases ktiseôs, kai dia parthenou gennêthentos kai pathêtou genomenou anthrôpou, kai staurôthentos epi Pontiou Pilatou hupo tou laou humôn kai apothanontos kai anastantos ek nekrôn, kai anabantos eis ton ouranon, pan daimonion exorkizomenon nikatai kai hupotassetai." -- |
|