Notes to Shakespeare, Volume III: The Tragedies by Samuel Johnson
page 15 of 398 (03%)
page 15 of 398 (03%)
|
Save _toward_ your love and honour.
We do but perform our duty when we contract all our views to your service, when we act with _no other_ principle than regard to _your love and honour_. It is probable that this passage was first corrupted by writing _safe_ for _save_, and the lines then stood thus: --_doing nothing Safe toward your love and honour._ which the next transcriber observing to be wrong, and yet not being able to discover the real fault, altered to the present reading. Dr. Warburton has since changed _fiefs_ to _fief'd_, and Hanmer has altered _safe_ to _shap'd_. I am afraid none of us have hit the right word. I.v.2 (420, 6) _by the perfected report_] By the best intelligence. Dr. Warburton would read, _perfected_, and explains _report_ by _prediction_. Little regard can be paid to an emendation that instead of clearing the sense, makes it more difficult. I.v.23 (420, 7) thoud'st have, great Glamis,/That which cries, _Thus thou must do, if thou have it_] As the object of Macbeth's desire is here introduced speaking of itself, it is necessary to read, --_thoud'st have, great Glamis, That which cries_, thus thou must do, if thou have _me_. |
|