Notes to Shakespeare, Volume III: The Tragedies by Samuel Johnson
page 48 of 398 (12%)
page 48 of 398 (12%)
![]() | ![]() |
|
of life. The _record_ of _futurity_ is indeed no accurate expression,
but as we only know transactions past or present, the language of men affords no term for the volumes of prescience, in which future events may be supposed to be written. V.v.23 (524,9) The way to dusty death] _Dusty_ is a very natural epithet. The second folio has, _The way to_ study _death_.-- which Mr. Upton prefers, but it is only an errour by an accidental transposition of the types. V.v.42 (525,2) I pull in resolution, and begin/To doubt the equivocation of the fiend,/ That lies like truth] Though this is the reading of all the editions, yet, as it is a phrase without either example, elegance or propriety, it is surely better to read, _I_ pall _in resolution,-- I languish in my constancy, my confidence begins to forsake as_. It is scarcely necessary to observe how easily _pall_ might be changed into _pull_ by a negligent writer, or mistaken for it by an unskilful printer. With this emendation Dr. Warburton and Mr. Heath concur. (see 1765, VI,478,8) V.viii.9 (529,3) the intrenchant air] That is, air which cannot be cut. V.viii.20 (529,5) That palter with us in a double sense] That _shuffle_ with ambiguous expressions. |
|